terça-feira, 30 de junho de 2015

Summer Sales #1


Olá!
Hoje trago-vos um post muito rápido só para vos mostrar o que já comprei nos saldos. Não vou falar em particular de nenhum dos produtos/peças, porque pretendo fazer posts individualizados com esse fim. Assim podem ver o que há caso ainda não tenham ido ver os saldos (o que eu duvido, ahah).
Depois digam-me nos comentários abaixo sobre o que gostavam que falasse primeiro em próximos posts!

Hi!
Today I bring you a quick post just to show how I already bought this sale season. I would not talk about the particularities of any of the products because I will do individual posts with that ending. This way you can know some of the things you can find on sale in case you have not already check the sales out (what I doubt, ahah).
Tell me down bellow wich products would you like me to talk about first!


Sephora in Fireworks; Nails Inc in Portobello Gardens; Sephora in Art Show.

segunda-feira, 29 de junho de 2015

São João 2015


Olá!
Já vem um pouco atrasado, mas resolvi mostrar-vos algumas fotos que tirei no São João. Costumo passar esta noite em casa com a minha família. Há comida a dar c'um pau, balões e fogo de artifício também!

Hi!
It's a little bit late but I thought I would share with you some photos I took on São João. I spend this night at home with my family. There is a lot of food, baloons and fireworks too!

sexta-feira, 26 de junho de 2015

M&M Cookies


Olá!
Lá bem no início do blog mostrei-vos uma receita de bolachas (que podem ver aqui) e hoje vou fazer o mesmo mas, obviamente, a receita é diferente.
Fiz bolachas normais com M&M de chocolate e outras de chocolate também com os M&M. A receita da massa adaptei-a a partir da receita de bolachas da Tanya Burr (que podem ver aqui) e que leva chocolate de leite e chocolate branco, mas quando eu experimentei dessa forma achei demasiado doce até para mim e resolvi mudar o "recheio".

Hi!
One of the first posts of this blog was a cookies recipe (that you can see here) and today I'm going to do the same but with a different recipe.
I made normal cookies with chocolate M&M and some of chocolate with M&M too. The dough recipe I adapted from Tanya Burr cookies recipe (that you can see here) and she puts white and milk chocolate instead of M&M but I found it too sugary even for me so I changed the "filling".

Vão precisar de // You are going to need:

terça-feira, 23 de junho de 2015

Mac Cosmetics Wishlist #1


Olá!
Hoje apresento-vos mais uma wishlist, desta vez da marca Mac Cosmetics. Hoje mostro-vos só batons. É uma das coisas que mais gosto de usar e a marca é super conhecida pela qualidade fantástica deste produto (e não só) para além de que há cores até mais não.
Desta marca tenho 3 produtos da coleção limitada da Cinderella (a qual vos mostrei aqui) e um lip gloss Viva Glam Lady Gaga. Gostava de aumentar a minha coleção e não me importava nada que estes 7 batons que vos mostro viessem cá parar!
Tenho a certeza que esta lista vai crescer.
(todas as imagens foram recolhidas no site da marca)

Hi!
Today I show you another wishlist this time from Mac Cosmetics. I will only show you lipsticks. It is one of the things I love to wear the most and the brand is super known because of the quality of those products (but not only) and there are more colours that one can imagine.
From this brand I have 3 products from Cinderella limited edition (I told you about them here) and a Viva Glam Lady Gaga lipgloss. I would like to grow my collection and I would not mind at all if these 7 lipsticks come to live with me. 
I'm sure this list will grow.
(all images are from the brand's website)

sexta-feira, 19 de junho de 2015

A Slightly Different Bolognese


Olá!
Hoje trago-vos mais uma receita rápida: massa à bolonhesa mas com umas diferenças, visto que decidi adicionar feijão e cenoura.

Hi!
Today I bring you another super easy recipe: bolognese with a little defference since I decided to add beans and carrots.

quinta-feira, 18 de junho de 2015

Invisible Sephora Lip Liner and Sleek Matte Me Lip Cream


Olá!
Hoje trago-vos mais uma review também como uma forma de vos dar a conhecer um produto maravilha da Sephora.
Ultimamente tem crescido a febre da compra de lápis para contornos de lábios e eu vou ser sincera: não me consigo dar ao trabalho. Continuo a pensar assim mas calhou-me comprar um lip cream da Sleek que é super difícil de aplicar, pois espalha-se super facilmente. Deixei-o de lado durante algum tempo até que encontrei um delineador de lábios que me pareceu ser a escolha ideal para todos os produtos difíceis de aplicar que me apareçam: um lápis invisível.

Hi!
Today I bring you another beauty review as a way to make know about a wonder product from Sephora.
Lately the fever of wearing lip liner as been growing really strong and I'll be honest about it: I can have that much work. I still think like that but recently I bought a lip cream from Sleek that is hard to apply because it spreads a lot. I put it aside for some time util I found a lip liner that seemed perfect for all the lip products hard to apply that I might bought: an invisible lip liner.

quarta-feira, 17 de junho de 2015

Books Wishlist #1


Olá!
Hoje resolvi partilhar com vocês alguns livros que eu quero. Como são muitos vou dividi-los por duas categorias: livros de Arte e literatura. Começamos pela Arte, então.
Para quem não sabe, eu fiz a minha licenciatura em História da Arte e por isso livros sobre artistas em geral, obras e épocas artísticas ou textos teóricos sobre qualquer uma dessas coisas fazem parte da minha vida e de mim. Por esse motivo sempre que vou a uma livraria loja tipo Fnac a secção das Artes é sempre aquela que chama o meu nome primeiro e lá vou eu. Sou capaz de lá passar eternidades a descobrir livros e até mesmo artistas. E gosto de tudo: pintura, ilustrações, moda, fotografia, cinema, etc. E para não me esquecer dos livros que quero tiro fotos às capas e até dá jeito para comparar preços nos vários sites de venda de livros. A única parte má de livros de arte é o serem quase todos em inglês o que faz com que sejam mais caros do que se estivessem traduzidos em português, mas pronto, uma pessoa aguenta o coração.
Vamos lá ver o que gostava que viesse preencher o pouco que resta da minha estante.

Hi!
Today I thought I would share with you some of the books I want. As they are too many I divided them in two categories: books about Art and literature ones. Let's start with Art shall we?
For who does not know I did my degree in History of Art so books about artists in general, works of art and art epochs as well as theorical texts about all of those things make part of my life. That's why everytime I go to a bookshop or a store like Fnac the section of arts is the first to call out my name and there I go. I can spend an eternity finding new books and even new artists. And I like it all: painting, illustration, fashion, photography, cinema, etc. And so I don't forget the books I want I take pictures of the covers something that comes handy to compare prices in all of the book online shops. The only downside about this type of books is that they're almost all in english which makes them a little more expensive then if they were translated to portuguese. But oh well I can handle my heart.
Let's now see what I like to come to live to my almost full bookcase.


terça-feira, 16 de junho de 2015

a cup of flowers


Olá!
E mais uma vez o tema do post são flores (que surpresa). Há uns tempos vi uma foto no Pinterest que me inspirou a fazer uma sessão: uma rosa dentro de uma chávena de chá antiga. É isso que vão ver hoje, mas em vez de rosas há hortências.

Hi!
And once again the theme of the day is flowers (what a surprise). Some time ago I saw a photo on Pinterest that inpired me to do a photo shoot: a rose inside of a vintage cup of tea. That is what you're going to see today but there is no rose since I opted for a hydrangeas.



segunda-feira, 15 de junho de 2015

between the flowers


Olá!
Hoje é mais um dia de fotografias, mas há uma diferença: em vez de vos mostrar fotos de algum sítios, de flores ou de borboletas vou mostrar-vos fotos minhas. Estas fotografias foram tiradas pelo meu pai no dia em que fomos à Aldeia da Paradinha sobre a qual já fiz 2 posts (podem ver aqui e aqui). Como é muito raro eu aparecer nas fotos que ponho nos posts achei que era giro mostrar-vos a minha felicidade no meio de uma das coisas que mais gosto: flores!
O meu pai é fotógrafo profissional, por isso as fotos estão lindas!

Hi!
HToday is another photography day but there is a difference: I will not show photos from any place, flowers or butterflies but photos of me. These photos were taken by my dad the day we went to Aldeia da Paradinha a place I already showed you in two posts (see those here and here). It's kind of rare from me to appear in the photos I put on the blog so I thought it would be pretty to show you my happiness between of the things I must love: flowers!
My dad is a profissional photographer so the photos are amazing!


domingo, 14 de junho de 2015

Kiko's Nail Lacquer | Top 5


Olá!
Hoje trago-vos mais um top 5, desta vez relacionado com beleza: o meu top 5 dos vernizes da Kiko.
Tenho imensos vernizes desta marca (enquanto fiz a minha licenciatura em Lisboa comprei muitos vernizes da Kiko por estarem constantemente em promoção) e achei que vos devia mostrar os meus favoritos. Digo já que têm todos uma excelente qualidade e que duram ainda algum tempo sem começar a lascar.
Aproveitem que a Kiko está com os vernizes todos em promoção, sendo que estão a custar 1.90€...só eu sei o esforço que estou a fazer para não ir comprar mais.

Hi!
Today I bring you another top5 this time related with beauty: my top 5 nail lacquer from Kiko. I have a lot of nailpolishes from this brand (I bought too many while I was in collede because they're always on sale) and I thought I would share my favourite ones with you.
I say now that they all really nice quality and last some time without chipping.


sexta-feira, 12 de junho de 2015

Lemon and Blueberries Cake


Olá!
Chegámos ao fim dos dias úteis da semana e isso significa que é dia de receita. Hoje trago-vos um doce, muito bom: bolo de limão e mirtilos.

Hi!
We reached the end of the week and that means it is time for a recipe. Today I bring a sweet really good: lemon and blueberry cake.


quinta-feira, 11 de junho de 2015

Relaxing Night Routine


Olá!
Hoje decidi trazer-vos algo um bocadinho diferente: uma rotina, mais exactamente aquilo que eu faço quando me sinto cansada e a única coisa que quero é relaxar. Não faço nada de extravagante nem requintado, mas o que faço sabe-me bem, muito bem mesmo.

Hi!
Today I decided to bring you something a littl bit different: a routine, more exactly the things I do when I'm really tired and the nly thing I want to do is relax. I don't do any extravagant or fancy but what I do makes me feel really well.


quarta-feira, 10 de junho de 2015

Kiko Wishlist #1


Olá!
Na semana passada trouxe-vos a minha wishlist da Sephora (que podem ver aqui) e esta semana resolvi que era a vez de vos mostrar o que quero da Kiko.
Não tenho assim muitas coisas desta loja, sendo que o que mais tenho são vernizes, mas gosto da qualidade de tudo o que já experimentei e os preços também são óptimos, sendo que podem contar com promoções várias vezes.
Vamos lá ver o que eu gostava que viesse parar cá a casa.

Hi!
Last week I showed you my Sephora wishlist (you can check it out here) and this week I thought I would do the same with Kiko products.
I don't have a million things from this brand, and what I have the most are nailpolishes, but I love the quality of what I had already tried and the prices are really nice too and you can find a lot of products on sale a lot.
Let's now see what I would not mind at all to have.


terça-feira, 9 de junho de 2015

I have a frog friend


Olá!
Começo por pedir desculpa para o caso de serem daquelas pessoas que não gostam nada de rãs, sapos, cobras, etc., mas já é o segundo ou terceiro ano em que aparecem rãs na minha piscina e eu achei que era giro mostrar-vos (uma delas, visto que a outra foge sempre). Eu adoro este tipo de animais, não me perguntem porquê, e sou capaz de ficar sentada a ver se ela aparece durante imenso tempo.
Portanto, aqui ficam algumas fotos que tirei em vários dias.

Hi!
I will start by apologize for the case that you are one of those people who don't like frogs or snakes or things like that but it is the second or third year that some frogs appear in my pool and I thought it would be funny to share some photos with you (you will only see one of them because the other one always runs away). I love this type of animal and I can spend a long time waiting for them to show up so I can take some pictures.
So here you some photos I took in different days.


segunda-feira, 8 de junho de 2015

pretty colours in Porto


Olá!
Há duas semanas mostrei-vos algumas fotos do Porto. Ora bem, eu não seria capaz de ir fosse onde quer que fosse com a máquina e não tirar fotografias a flores, não é? Culpada. E são essas flores que encontrei pelo Porto que vos mostro hoje!

Hi!
Two weeks ago I showed you some pictures of Porto. Well it wouldn't be me if I went anywhere with my camera and did not take pictures of the flowers right? Guilty of that. Those flowers are what you can see in today's post!


domingo, 7 de junho de 2015

Disney Animated Movies With Female Leading Characters | Top 5


Olá!
Hoje trago-vos mais um top 5, desta vez com um título gigante. Planeei 5 posts destes relacionados com filmes animados da Disney e o primeiro é, como podem ver pelo título, sobre os meus favoritos com raparigas no papel principal. Basicamente são os chamados filmes de princesas.

Hi!
Today I bring you another top 5 this time with a very long title. I've planed 5 posts like this one about disney animated movies and the first one is, as you can see from the title, my favourite movies where the leading character is a girl. There are basically the called princess movies.

images from blogs.disney.com

sexta-feira, 5 de junho de 2015

crab sticks baguette


Olá!
Hoje trago-vos uma receita super fácil e óptima para os dias mais quentes que se avizinham: baguetes de delícias do mar.
Antes de ir para a faculdade já era uma coisa que eu gostava de comer, mas com o estudo universitário vieram as baguetes da Tia Lininha (a senhora que faz as baguetes na faculdade onde andei) e agora que me vim embora tive de arranjar um substituto. Espero que gostem!

Hi!
Today I bring a super easy recipe perfect for the summer days that are comming: crab sticks baguette.
Before I went to college I already liked eating this things bit with the university came Tia Lininha's (the lady who made the baguettes at the university I went to) baguettes and now that I have finished my studies I needed to find something to replace it. I hope you like this recipe!


quinta-feira, 4 de junho de 2015

Fizz Bar - Zoella Beauty


 Olá!
Hoje resolvi dar-vos a minha opinião sobre um produto que integra a linha de beleza da Zoella.
Como já devem ter reparado pelos posts que faço a falar das bathbombs da Lush (podem contar com mais um desses na próxima semana) gosto de banhos e adoro esses produtos, por isso optei pelo Fizz Bar que é uma barra com 8 quadradinhos para pormos na água.

Hi!
Today I thought it would be a good idea to talk to you about one product of Zoella Beauty line.
As you may have noticed by all the posts I make about Lush bathbombs (you can count with another one nesxt week) I really like baths and I love that kind of products so I bought the Fizz Bar that is a bar with 8 mini squares to put in the water.



terça-feira, 2 de junho de 2015

Aldeia da Paradinha's nature


Olá!
Há duas semanas mostrei-vos algumas fotografias que tirei da paisagem de Aldeia da Paradinha e prometi que vos traria um post com fotos de flores e animais desse mesmo local. Aqui está ele.

Hi!
Two weeks ago I showed you some pictures of Aldeia da Paradinha's landscape and promised that I would to a post with pictures of the flowers and animals of that same place. Here it is.