quarta-feira, 31 de agosto de 2016

Beach Views


Olá!
Eu não sou grande fan de praia. Com isto quero dizer que não gosto de ficar horas a apanhar sol, sentada na areia e quase sem pôr os pés no mar por ter muita gente ou por a água estar fria.
A coisa que sempre me cativou na praia foi o mar, mas com o andar dos anos os meus olhos começaram a ficar cada vez mais sensíveis ao sal que a água tem e ir para a praia deixou de fazer parte de quaisquer planos.
Mas gosto de a fotografar. Moro a 5 minutos da praia e gosto de lá passar de vez em quando, ouvir as ondas, sentir o cheiro das algas, andar pelo passadiço e fotografar. Posso até dizer que passo lá várias vezes apenas com o intuito de fotografar. E que bem que me sabe.
Por isso, hoje decidi partilhar com vocês algumas fotos e vídeos que fiz em alguns destes passeios. Espero que gostem!

Hi!
I'm not a beach fan. And with this I mean that I don't like to catch the sun for hours, be on the sand and almost not entering the water because of the amount of people that it is in it or because it is too cold.
The thing that always motivated me on the beach was the sea, but as the years go by my started having a really bad reaction to the salt the water has so I stopped making plans to go to the beach.
But I like to photograph it. I live 5 minutes away from the beach and I like to go there from time to time, listening to the waves, feel the smell of the sea weeds, walking on the gangaways and take photos. I can even tell that I go there on purpose just to photograph. And it feels so good.
So today I decided I would share with you some of the last photos I've take and also some mini videos I made. I hope you like them!

segunda-feira, 29 de agosto de 2016

The Secret Life of Pets


Olá!
Na semana passada fui ao cinema ver The Secret Life of Pets e, como não poderia deixar de ser, vim cá dizer-vos o que achei do filme.

Hi!
Last week I went to the cinema to watch The Secret Life of Pets and I thought I should share my opinion about the movie with you.

image from imdb.com

quarta-feira, 24 de agosto de 2016

Disney Animators' Deluxe Figurine Playset


Olá!
Vocês já sabem que o meu amor pela Disney é grande, muito grande, certo? Por isso de certeza que não se vão admirar com esta minha última compra.
Se têm por hábito ir à Disney Store de certeza que conhecem as bonecas da gama Disney Animators', até porque são absolutamente adoráveis! Nesta gama, as princesas (e não só, sendo que também há a Sininho, a Boo, a Alice, o Kristoff e o Aladdin) são representadas como quando tinham 4 anos. Ora, se as personagens da Disney já são lindas e fofinhas em adultas, então com 4 anos são o supra-sumo da fofice.
Por esse motivo, não resisti a este playset que inclui 11 princesas: Pocahontas, Ariel, Branca de Neve, Bela, Rapunzel, Tiana, Cinderella, Merida, Mulan, Aurora e Jasmine. Vejam como é lindo!

Hi!
By now you must know how I love Disney, right? So I guess you won't be surprised with the latest thing I bought.
If have the habit of going to Disney Store you might have seen the Animators' range princesses (and also Tinkerbell, Boo, Alice, Kristoff and Aladdin). They are represented has when they were 4 years old. Well, if they are adorable and pretty when they are old, being a kid they are even cutter.
For that reason I did not resist on buying this playset that includes 11 princesses: Pocahontas, Ariel, Snow White, Belle, Rapunzel, Tiana, Cinderella, Merida, Mulan, Aurora and Jasmine. Just check out how cute they look!

segunda-feira, 22 de agosto de 2016

Águeda and the Umbrella Sky Project


Olá!
Domingo foi dia de passeio e os meus pais decidiram fazer-me a vontade, por isso fomos a Águeda. O meu interesse residia sobretudo no Umbrella Sky Project, que nasceu na cidade em 2012 e integra o AgitÁgueda, um Festival de Arte. Desde aí que vivo fascinada com as fotos de céus coloridos que vou vendo pelas redes sociais, por isso tinha mesmo que lá ir!
São várias as ruas que recebem este projecto que continua um pouquinho pelo interior dos estabelecimentos, que se enchem de mini guarda-chuvas.
Para além do Umbrella Sky Project, também adorei conhecer Águeda em si. Uma cidade muito bonita, calma e cheia de recantos fantásticos com decorações amorosas.

Hi!
Sunday was a day dedicated to get to know the coutry so my parents decided to make me happ and we went to Águeda. My main interest was to see the Umbrella Sky Project that exists in the city since 2012 and it is part of the art festival AgitÁgueda. Since then I live fascinated by the colourfull skyies that I see on the social media, so I really had to go there!
There are various streets that received this project that continues a bit through the interior of the stores and restaurants with small umbrellas.
Besides the Umbrella Sky Project, I also loved to meet the city itself. It is really pretty, calm and full of fantastic corners with adorable decor. 

quarta-feira, 17 de agosto de 2016

Lip Products I Want To Try #1


Olá!
Vocês já devem ter percebido que gosto muito de batons e coisas que tais, certo? Já experimentei várias marcas e várias fórmulas, mas há algumas que não.
Posto isto, decidi criar um lista de produtos do mundo dos batons que gostava de usar e que ainda não fiz ou por a marca não existir em Portugal ou por serem produtos caros.
Como ainda são alguns, decidi dividir em (para já) duas listas. Hoje mostro-vos uma parte e para a semana ou assim a segunda. Depois logo se vê se acrescento mais alguma coisa, ahah.

Hi!
As you might know by now I'm a lipstick lover. I've already tried some brands and a lot of formulas but I haven't tried a few.
Having said that I've decided to create a list of products from the lipstick world that I want to try and that have not done it already either because the product/brand does not exist in Portugal or because the product is expensive.
Since they are a few I decided to create two lists (by now). I will show you one of them today and the other next week or something like that. Then we'll see if the wishes grow, ahah.



terça-feira, 9 de agosto de 2016

Piódão


Olá!
Há quase dois meses fui com os meus pais e o meu irmão a Piódão, uma freguesia pertencente ao concelho de Arganil e mencionada por muitos como sendo um presépio, devido à sua construção na montanha (com as fotos vão perceber o que digo).
Passados todos estes dias venho, finalmente, partilhar com vocês algumas das fotografias que tirei.
Gostei muito de conhecer Piódão! É um local muito bonito, sossegado e repleto de pessoas simpáticas, excelente para passar uma tarde em caminhada. As vistas são absolutamente maravilhosas e adoro todas as portas e janelas em tons de azul!

Hi!
Almost two months ago me, my parents and my brother went to Piódão, a portuguese village in Arganil's council. It is talked about a lot of people as being a nativity scene because of its construction on the mountains (with the photos you will understand what I'm saying).
After all these days I'm finally sharing some of the photos I took with you.
I really liked to meet this place! It is super pretty, quiet and with lovely habitants. It is great for spending a beautiful afternoon and to go for a walk. The view is absolutely amazing and I love all the blue doors and windows!

sábado, 6 de agosto de 2016

Suicide Squad


Olá!
Parece que um dos filmes mais esperados do ano já chegou, e eu fui ontem vê-lo ao cinema: Suicide Squad. Como não poderia deixar de ser, hoje venho dar-vos o meu feedback em relação a ele.

Hi!
It looks like that one of the most awaited movies of the year is finally here: Suicide Squad. I went to see it in the theaters yesterday and I'm here to tell you what I think of it.

image from imdb.com

segunda-feira, 1 de agosto de 2016

Sephora's Face Masks


Olá!
Hoje venho falar-vos de um produto que já experimentei há algum tempo, mas com todo o trabalho que tive para o mestrado acabei por adiar falar dele. Mas chegou, finalmente, o momento.
Falo-vos, então, das máscaras faciais da Sephora.

Hi!
Today I will talk about a product that I've tested for quite some time now but with all the work I had to do for college I ended up delaying talking about it. But the moment is finally here.
I will talk about Sephora's face masks.